my life as a page

מה יש בהן , באותן הנשים , שתמיד מדמים אותן להיות הסטריות , כאלו שיכולות רק לפתור את כל בעיותיהן בכך שהן יכנסו להריון או לחלופין , יטופלו בשיטות הידועות של המאה ה 19 להסטריה – דילדו מכאני שלא גרר אורגזמה חלילה , אלה ריפוי ההסטריה

מה יש בהן באותן אנה או של העולם שלנו גם היום , באותן הנשים שמרגישות שהן לא מסוגלות להתמודד עם העולם , שנגעלות ממנו כל כך שרצוי שברויר יושבן על בירכיו החורקות ויגרום להן להזכר באיזה פנטזית ילדות כלשהיא שאולי תגרום להן להפטר מכל אותן מחלות נפשיות – היסטריות ?

רק עכשיו מגלים מי באמת הייתה אנה או

מה היא באמת הייתה – בין העובדות הסוציאליות הראשונות , ולא בגלל שגם ברוריר וגם פרויד פיצרוו דרכה את הגנום הנפשי

היא פשוט הייתה חולה , היא הייתה צריכה טיפול , היא הייתה שפן נסיונות טוב , אבל במקרה , או לא במקרה , היא הצליחה להיות מי שהיא

כמו זוסטראה של ניטשה , גם אנה או – ועם נדייק עד הסוף ברטה פפנהם , מתישהו נכנסה למערה הפרטית שלה ולא רצתה לצאת החוצה להתמודד עם עולם הזבובים החולני שהיה סביבה , וינה של המאה ההיא , הייתה נוקשה כמחוך שהושאר יותר מידי שעות בשמש.

וכשהיא יצאה המערה שלה , בסופו של דבר היא אמרה את דבריה האמיתיים

היא עברה לפרנקפורט , ועבדה בליגה למען הנשים היהודיות , היא פעלה נגד תופעת הזנות סביב אירופה , היא הייתה חלוצה

וזה בלא קשר לברויר , שהיה כל כך תלוי בה , שהקרין אילה את כל התשוקות האפלות שלו , יהיו אשר יהיו

אז מה באמת יש בהן באותן נשים , שעכשיו העולם הכאילו מודרני שאנחנו חיים בו נותן לכולם להתייחס אילהן כאילו הן הסטריות , שהן דואגות יותר מידי מזה שמבקשים מהן בסכה לשבת בצד השני של האוטובוס , ללכת לצד השני של העולם , לחזור לימים טובים יותר , שנשים , פשוט היו , כאילו תנועת הספרג'טס של תחילת המאה ה20 הייתה בסכה חבורה של נשים שהיו זקוקות לדילדו גדול שירגיע את ההסטריה הלא הגיונית שלהן כי הן חשבו לתומן שזה בסדר לדרוש שיוויון זכויות והזכות להצביע

אז מה יש בהן

אני יודעת מה יש בהן

יש בהן את זוסטראה , ואת אנה או , ואת הספרג'טס , וגם את הילדה הקטנה שצעקה בקולי קולות שהמלך , הוא ערום , ושמותר לשבת בכל מקום שרק בוחרים ביקום  

עברו כל כך הרבה ימים , חודשים 

צר לי להגיד אפילו שנים 

ולא כתבתי כאן מילה או חצי מילה 

גם לא ביקרתי 

לא כת כל החברים הנפלאים שהיו לי כאן 

החיים מובילים אותנו בכל מיני שבילים 

כאלו ואחרים 

ובשבילים בהם הלכתי בשנים האחרונות 

מאז שכתבתי כאן לאחרונה 

לא היה מקום לחדר הירוק שלי בבית ישרא 

אולי עכשיו זה יהיה אחרת 

אני לא יודעת 

אבל עכשיו 

אני אלך להתודות מחדש אל חברי הנושנים 

שנה אזרחית טובה לנו